| D: Eine gesunde, widerstandsfähige
und reichblühende Rose, wird 2 m hoch. Mittelgrosse, halbgefüllte,
mit 8 bis 10 Blütenblättern, reinweisse, duftende Blüten
mit goldgelben Staubgefässen. |
| F: C'est un buisson de deux mètres
au feuillage sombre et mat. Il se couvre d'églantines
semi-doubles d'un blanc laiteux, aux étamines jaunes.
Sa floraison somptueuse dure trois semaines |
|
die "Lieblich Duftende", wurde
von Diek 1889 aus Bulgarien, wo sie neben R. x damascena
'Trigintapetala' zur Ölgewinnung angebaut wird, nach Deutschland
gebracht. Sie fand in Deutschland grössere Verbreitung als
'Semiplena', die in Grossbritannien häufig anzutreffen ist.
'Suaveolens' ist stärker gefüllt als 'Semiplena'. Die
Blütenblätter verkleinern sich nach der Mitte hin mehr
und mehr, lassen aber noch Staubgefässe erkennen. Zahlreiche
längliche, rote Hagebutten.
(Jacob, Grimm, Müller, Alte Rosen und Wildrosen) |
