| 'Belle de Crécy' |
| 'Le Météor' |
| Roeser, 1828 |
| 80cm korkea, pystykasvuinen, hento-oksainen
pensas. Lehdykät tummanvihreät. "Kaunotar"
kukkii suhteellisen aikaisin ja runsaasti. Oksat on tuettava
kukkien painon alla. Kukka on keskikokoinen, erittäin kerrottu,
terälehdet neliöinä, rosetti. Kirsikanpunainen,
vanhetessaan malvan- ja violetinsävyjä. Vihertävänkeltainen
silmä näkyy hyvin. Voimakas tuoksu. Upea. |
| Nimi ei liity Mme de Pompadouriin Crécyn
linnassaan, vaan Crécy-en-Brie'hin, jossa Roeser asui. |
| |
D: 80 cm hoher, winterharter, reichblühender
Strauch, der zahlreiche Ausläufer treibt. Die stark duftenden,
gefüllten, flachen Blüten öffnen sich kirschrot,
später werden sie mauve und violett.
'Belle de Crécy' stammt nicht aus dem Schlosspark von
Mme de Pompadour, sondern von Roesers Baumschule in Crécy-en-Brie. |
| F: C'est un très beau buisson
florifère, de 80 cm de hauteur, qui drageonne à
foison. Les fleurs, d'abord rouge cerise, passent au violet,
et leur parfum est capiteux. |
|
|
