 |
 |
||
| 'Officinalis' | |||
| Rose de Provins, ''Apothekerrose', 'Red Rose of Lancaster' | |||
| ennen 1310 | |||
|
Pystykasvuinen, n. 100 cm korkea pensas. 2-6 puolikerrannaista kukkaa yhdessä. Terälehtiä on parikymmentä kolmessa kerroksessa, keskellä joitakin pienempiä, Kukat ovat purppurankarmiinit, myöhemmin lilahtavat, joissakin terälehdissä muutamia valkoisia viivoja, keltaiset heteet. Kukka tuoksuu heikosti. Officinalista viljeltiin Provins'ssä 1900-luvun alkuun asti. Se oli niin suosittu, että sen nimeä ruvettiin väärin käyttämään koko gallica-ryhmästä. |
|||
|
F: C'est la fameuse rose de Provins,
la rose des apothicaires, la rose rouge de Lancaster, rapportée
de la croisade par Thibault IV de Champagne au XIIIe siècle. C'est un buisson de 100 cm de haut qui drageonne beaucoup. Il est très modeste, il se plaît partout. En juillet 'Officinalis' se couvre de belles fleurs parfumées, semi-doubles d'un carmin vif aux étamines jaunes. Après, il y a énormément de gros fruits. |
||
| D: 'Officinalis' ist die bekannteste
Gallica-Sorte. Schon 1310 war die Rose in Provins in Frankreich
in Kultur. 'Officinalis' wurde als Apothekerrose für Heilzwecke
angebaut. Der Strauch ist 100 cm hoch. Die Triebe sind mit kleinen geraden Stacheln besetzt. Anfang Juli ist die Rose mit karmesinroten, halbgefüllten, gut duftenden Blüten bedeckt. Blättchen 5, oberseits kahl, unterseits behaart. Hagebutten sind gross und kugelig. |
|
||
 |
Available / Hongiston Taimisto, |
||
| Kauppila 1994, Beales 1999 | Kiulukka | ||
| Back/Retour/Takaisin | |||
